Trabalhamos com a CIVAL há 10 anos e a nossa relação comercial prima pela excelência.
É um cliente exigente, quer na qualidade do nosso produto, quer na qualidade dos nossos serviços.
Assim sendo, só temos a agradecer toda a disponibilidade, honestidade e simpatia. Não deixando, por isso, de desejar BOAS VENDAS!

Desde los comienzos de la relación con Cival, todo ha estado basado en la confianza y complicidad marcada por las exigencias tanto del mercado como con los máximos de calidad siempre exigidos por Cival y depositados en el saber hacer de Comegasa.
Asimismo, hemos crecido paralelamente en un mercado en donde la relación Proveedor-Cliente, ha traspasado las barreras empresariales, obteniendo de esta manera una relación de amistad basada siempre en el respeto y cumplimiento por ambas partes, lo cual ha potenciado aun mas si cabe la presencia actual en nuestra relación empresarial Proveedor-Cliente

Honestidade, Competência, Humildade e Honra em cumprir os compromissos assumidos, tornam-se para muitas empresas sinonimo de antiguidade.A ERFI como empresa fornecedora, agradece publicamente, que estes jamais tenham sido esquecidos pela CIVAL, SA nas nossas relações comerciais. Orgulhosamente, partilhamos convosco esta filosofia.

“ Ao fim destes 12 anos, podemos afirmar que consideramos a Cival uma empresa competente e cumpridora, daí continuarmos satisfeitos com a relação comercial/Amizade que as nossas empresas mantêm, as quais esperamos que aumentem no decorrer dos próximos anos, fazendo votos que o vosso sucesso seja sempre reconhecido.”

Después de quince años de colaboración ininterrumpida podemos decir que Cival ya forma parte de nuestra historia:
- juntos analizamos necesidades
- juntos desarrollamos productos
- juntos ponemos estos desarrollos en el mercado, …
Gracias por estar con nosotros en este proyecto diario de búsqueda de nuevas soluciones. El futuro es vuestro.

La empresa COMERCIO INTERNACIONAL DE MATERIAIS CONSTRUÇAO S.A, conocida como CIVAL, mantiene una estrecha y fructífera relación con Saint-Gobain Transformados como distribuidor de los Paneles ACH en Portugal desde el año 2002.
El personal humano, técnico y comercial de CIVAL, dispone de una excelente preparación profesional para la consolidación de la marca ACH en el mercado de Portugal. Posee además un amplio conocimiento de los productos, de su montaje y participa activamente en la búsqueda de soluciones constructivas enfocadas a la satisfacción del cliente en cualquier tipo de proyecto que conlleve un soporte técnico importante desde el comienzo.
CIVAL ha desempeñado con muy buen nivel de eficacia sus servicios adaptándose de forma sobresaliente al funcionamiento y procedimientos de la fábrica de SGT, asumiendo sus responsabilidades ante cualquier incidencia.
Por todo ello, consideramos a CIVAL un excelente colaborador y representante de nuestra empresa en Portugal, y esperamos poder seguir en esta línea durante muchos años.

“El equipo de Cival destaca por su constante preocupación por la innovación y el servicio a sus clientes. Este es también el punto de apoyo en la relación con todos sus proveedores.”

Es muy complicado resumir tantos episodios de nuestra relación laboral de estos últimos 20 años en unas cuantas líneas, pero me gustaría destacar con unas pocas pinceladas lo más importante y transcendente de toda esta travesía que hemos compartido y seguiremos compartiendo durante otros 20 años más como mínimo.
La esencia de nuestra relación comercial siempre ha sido la calidad por encima de la cantidad, el servicio por encima del sacrificio y las personas por encima de las empresas.
El resultado de esta filosofía bien aprendida y aplicada por ambas partes, no podía ser otro que el paso de una sencilla relación comercial, a una relación humana, cordial, personal e incluso familiar, pero sin llegar a perder nunca el carácter profesional del que siempre hemos hecho gala tanto en Cival como en Hiasa.
Por todo ello y ahora más que nunca, tanto por su seriedad, su lealtad y fidelidad, por su compromiso con la calidad y el servicio, por su empeño y tesón en sacar adelante todos y cada uno de los proyectos que pasan por sus manos, por su espíritu emprendedor, por su calidad humana y su afabilidad, por su cercanía, etc. Cival sigue siendo un referente en Portugal para Hiasa, el buque insignia de nuestros productos y nuestro espíritu de trabajo, y nos sentimos muy orgullosos y honrados de seguir compartiendo con vosotros todas estas experiencias y las que nos queden por vivir.

“Congratulamo-nos por incluirmos na nossa carteira de clientes a empresa Cival - Comércio Internacional de Materiais de Construção SA , idónea e cumpridora a todos os níveis, que tem demonstrado ao longo dos últimos 21 anos a fidelidade e parceria que construímos não apenas na esfera da relação entre negócios, mas também onde opera o factor humano – uma relação de Amizade. Consideramos que são estas experiências que aportam o Sucesso às Empresas.
A ArcelorMittal Construção Portugal transmite a todos os colaboradores da Cival um forte agradecimento. Bem Hajam ”

“Queremos agradecer a la empresa CIVAL y a sus trabajadores que se hayan convertido en nuestros compañeros en Portugal, que durante tantos años hayamos podido realizar de forma conjunta muchos proyectos y nuevos retos, que nos han ayudado a crecer profesionalmente, haciéndonos más fuertes en este competitivo mercado. Esperando que este periodo pasado solo sea el principio del largo camino que tenemos en común.”

“Nuestra relación comercial con Cival, se mantiene ya por varios años, en los que hemos compartido mejores y peores situaciones de nuestro mercado. Para Teczone es, más que un referente, nuestro abanderado dentro del mercado portugués. Es un cliente con alto nivel de exigencia, tanto en calidades de producto, como en servicio, logística etc, lo que nos ayuda y motiva a mejorar diariamente para ser más eficaces y competitivos.
Creo firmemente que es una relación constructiva e interesante para ambas partes.”